Bank Regulation

释义 Definition

“银行监管；银行业监管”：指政府或监管机构为确保银行体系稳健运行、保护存款人和维护金融稳定而制定并执行的规则与监督措施（如资本充足率要求、风险管理规范、信息披露、反洗钱合规等）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbæŋk ˌrɛɡjʊˈleɪʃən/

例句 Examples

Bank regulation protects depositors by setting safety rules for banks.
银行监管通过为银行设定安全规则来保护存款人。

After the crisis, lawmakers tightened bank regulation to reduce systemic risk and improve transparency.
危机之后，立法者收紧了银行监管，以降低系统性风险并提高透明度。

词源 Etymology

“Bank”源自意大利语 banca（长凳/柜台），早期放贷与兑换商常在长凳旁交易；“regulation”来自拉丁语 regula（规则、尺规）及其派生词，含“制定并施行规则”之意。合起来，“bank regulation”字面即“对银行制定与执行规则”，现代语境中特指金融监管框架与执法监督。

相关词 Related Words

• Banking
• Regulator
• Compliance
• Capital Requirements
• Basel Accord
• Supervision
• Financial Stability
• Systemic Risk
• Anti-money Laundering
• Stress Test

文学与著作中的用例 Literary Works

• Too Big to Fail（Andrew Ross Sorkin）——讨论金融危机背景下的监管缺口与改革，常涉及“bank regulation”等表述。
• The Big Short（Michael Lewis）——描述危机成因与制度问题，频繁谈到监管与金融规则。
• After the Music Stopped（Alan S. Blinder）——分析危机与政策回应，涉及银行监管的演变与争议。
• The Economics of Money, Banking, and Financial Markets（Frederic S. Mishkin）——金融学经典教材，系统讲解银行监管的理论与实践。